L’Aubrac est magnifique. Ses paysages purs, vierges, authentiques sont à couper le souffle. Tout comme son immensité. Bref, l’Aubrac est photogénique… au point que certains viennent chez nous – oui, vraiment chez nous ! – pour en capter l’unique beauté et faire croire qu’il s’agit d’un ailleurs !

 

Paysages d’Aubrac… présentés comme écossais !

Connaissez-vous la marque American Vintage ? Une marque de vêtements bobo chic. À votre avis, d’où vient-elle avec un nom pareil ? D’Outre-Atlantique ? Non… tout simplement de Marseille !

Eh bien, tout comme cette marque prend des accents d’ailleurs, elle fait aussi croire qu’elle réalise ses clips… ailleurs !

Sur son compte Facebook (post du 29 août), American Vintage affiche une vidéo et écrit sans complexe « In the heart of the Scottish moorlands ». En français : au cœur de la lande écossaise. Sauf que ce n’est pas du tout le cas :

  • et d’un, ce clip n’est pas tourné en Ecosse mais ici, en France, dans l’Aubrac
  • et de deux, c’est même chez nous, au Royal Aubrac… et à notre insu !

D’ailleurs, pour ceux qui connaissent les gîtes du Royal Aubrac, le doute n’est pas permis.

Regardez les visuels ci-après : ne reconnaît-on pas parfaitement notre domaine, notamment l’immense bâtisse du Royal Aubrac ?

           

En soi, nous sommes plutôt favorables au tournage de clips ou de films dans l’Aubrac et sommes même prêts à en accueillir chez nous… mais à condition que l’Aubrac soit identifié.

 

Paysages d’Aubrac : merci aux médias d’avoir défendu l’Aubrac !

 

France 3, Centre presse, Radio MS… ont révélé ce détournement d’imaginaire : nous les remercions au passage.

Mais nous voulions, nous aussi, le dire haut et fort : si le clip d’American Vintage est beau, c’est parce qu’il est tourné chez nous, dans l’Aubrac !

Alors, si vous avez envie d’évasion, pas besoin de prendre l’avion ! Pas besoin de vous mettre à la cornemuse ni d’enfiler un kilt. Réservez simplement les gîtes du Royal Aubrac et profitez de notre univers féerique !